Curso Online Dublagem: Técnica e Emoção

Com Alessandra Carneiro (dubladora e diretora de dublagem) & Federico Mucci (engenheiro se som)

Você já sonhou em dar voz a personagens ou aprofundar sua técnica vocal? Esta é a sua chance!
Apresentamos o Curso de Dublagem Online – Dublagem: Técnica e Emoção, uma experiência completa que vai transformar sua relação com a voz, interpretação e produção de áudio.

Datas: 24 e 26 de fevereiro, 3, 5 e 10 de março
Horário: 20h às 22h
Formato: 100% online via Google Meet + ferramentas colaborativas

Para quem é o Curso de Dublagem Online – Dublagem: Técnica e Emoção:

Para quem deseja descobrir, praticar e evoluir no universo da dublagem — do iniciante ao avançado.

O que você vai aprender no Curso de Dublagem Online – Dublagem: Técnica e Emoção:

Técnicas de interpretação e expressão vocal
Passagem de som e plataformas de gravação
Voice-over, naturalidade e espontaneidade
Emoção e intensidade na voz
Criação de personagens e estilos vocais
Softwares, gravação e edição básica de áudio
Sincronismo labial e prática com filmes, reality e animação

Com quem você vai aprender:

Alessandra Carneiro – atriz, dubladora e diretora de dublagem, com vasta experiência em localização de games e voz original.

Federico Mucci – engenheiro de som e produtor musical, com vasta experiência em captação, mixagem e sonorização aplicada à dublagem.

É uma oportunidade única de estudo com profissionais atuantes no mercado de voz!

Garanta sua inscrição preenchendo o formulário no link abaixo:

IMPORTANTE!

Para o bom funcionamento do curso, é necessário:

Instalar os aplicativos gratuitos Google Meet e Discord.
Embora também funcionem pelo navegador, a qualidade e a velocidade podem ser comprometidas. Com os apps, a experiência é muito melhor, especialmente para visualizar as edições e os detalhes do lip sync.
Ter internet estável.
Ter microfone para gravação no computador, laptop ou celular.
Ter fones de ouvido.
 Ter mínimo 16 anos de idade.

Esses cuidados ajudam o curso a fluir melhor e garantem uma experiência mais clara nas gravações, além da atenção necessária à interpretação e à sincronia labial.

Após efetuar sua inscrição, envie uma mensagem para o WhatsApp: (31) 98708-7222.
Essa ação é muito importante para nossa comunicação e para o envio de materiais adicionais.

Conteúdo do Curso de Dublagem Online – Dublagem: Técnica e Emoção:

Dia 01 – Passagem de Som: Técnica + Plataformas (Google Meet + Discord)
Dia 02 – Voice-over: Narrativas e Recursos Vocais
Dia 03 – Reality: Naturalidade e Espontaneidade
Dia 04 – Drama: Emoção e Intensidade na Voz
Dia 05 – Desenho Animado: Arquétipos e Estilos Vocais

Vamos passar por:

Termos e nomenclaturas do dia a dia em um estúdio de dublagem.
Estudo do script e adaptação do texto para dublagem.
Técnicas de interpretação vocal.
Prática e experimentação em filmes, reality, voice-over e desenhos animados.
Softwares, gravação e edição básica de áudio.
Cuidados com a saúde vocal.

Informações importantes:

Curso online.
Mínimo de 10 alunos.
Caso não atinja esse número, o curso poderá ser cancelado.O pagamento será estornado ou garantido para a próxima turma. Fica a seu critério
Máximo de 20 alunos.

Investimento e formas de pagamento:

– Pix com desconto: R$ 450,00 com desconto no PIX
– Link do Nubank podendo dividir de duas vezes: R$ 470,00 de duas vezes pelo nubank
– Sympla podendo dividir no cartão de crédito: R$ 495,00 + taxas dividido no cartão pelo Sympla

Vagas limitadas para melhor aproveitamento do curso!

Exemplo Cursos Abertos 5 – Nome do Curso

janeiro 20, 2026fernando@evo31.comCursos Abertos

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão… A Oficina da …

Read moreExemplo Cursos Abertos 5 – Nome do Curso

Exemplo Cursos Abertos 4 – Nome do Curso

janeiro 20, 2026fernando@evo31.comCursos Abertos

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão… A Oficina da …

Read moreExemplo Cursos Abertos 4 – Nome do Curso

Exemplo Cursos Abertos 3 – Nome do Curso

janeiro 20, 2026fernando@evo31.comCursos Abertos

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão… A Oficina da …

Read moreExemplo Cursos Abertos 3 – Nome do Curso

Exemplo Cursos Abertos 2 – Nome do Curso

janeiro 20, 2026fernando@evo31.comCursos Abertos

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão… A Oficina da …

Read moreExemplo Cursos Abertos 2 – Nome do Curso

Exemplo Cursos Abertos 1 – Nome do Curso

janeiro 20, 2026fernando@evo31.comCursos Abertos

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão… A Oficina da …

Read moreExemplo Cursos Abertos 1 – Nome do Curso

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão…

A Oficina da Voz realizou mais uma edição do Curso de Dublagem e Locução, uma imersão presencial voltada para quem deseja desenvolver técnica, interpretação e domínio vocal com base nas exigências reais do mercado profissional.

Conduzido por Alessandra Carneiro, dubladora e diretora artística, o curso reuniu participantes de diferentes níveis de experiência, proporcionando um ambiente colaborativo, prático e altamente direcionado ao desenvolvimento individual de cada voz.

Sobre o curso realizado

O Curso de Dublagem e Locução foi estruturado para apresentar, de forma clara e prática, os principais fundamentos da atuação vocal profissional. Ao longo da formação, os alunos tiveram contato com conceitos técnicos, exercícios interpretativos e práticas reais de estúdio, sempre com orientação direta e feedback personalizado.

Durante o curso, foram abordados temas como:

• Introdução ao mercado de dublagem e locução
• Terminologias e funcionamento de estúdios profissionais
• Técnicas de interpretação vocal e construção de personagens
• Sincronia labial e adaptação de texto
• Dicção, entonação, ritmo e intenção
• Prática de gravação em estúdio com direção artística

Ao final do curso, os participantes tiveram a oportunidade de gravar cenas dubladas, aplicando na prática os conhecimentos adquiridos ao longo da formação.

Metodologia aplicada

A metodologia da Oficina da Voz é baseada na união entre técnica, sensibilidade artística e prática de mercado. As aulas alternaram momentos teóricos e práticos, permitindo que cada aluno experimentasse diferentes desafios vocais em um ambiente seguro e profissional.

O curso priorizou:

• Atenção individualizada
• Feedback construtivo e direcionado
• Exercícios práticos de interpretação
• Vivência real de estúdio

Essa abordagem garante que o aprendizado vá além da teoria, preparando os participantes para situações reais da atuação vocal.

Experiência dos participantes

A edição realizada foi marcada por grande engajamento dos alunos, troca de experiências e evolução perceptível ao longo do curso. Muitos participantes relataram ganhos significativos em segurança vocal, consciência interpretativa e compreensão do mercado de dublagem e locução.

Os depoimentos reforçam o compromisso da Oficina da Voz com uma formação humanizada, técnica e inspiradora.

Curso presencial em Belo Horizonte

Esta edição do curso foi realizada presencialmente em Belo Horizonte, reafirmando a Oficina da Voz como uma das principais referências em cursos de dublagem e locução na capital mineira.

As turmas são sempre limitadas, garantindo qualidade no acompanhamento e melhor aproveitamento das atividades práticas.

Novas edições

A Oficina da Voz realiza novas edições do Curso de Dublagem e Locução ao longo do ano, além de workshops e formações complementares.

Para saber sobre próximas turmas, cursos em aberto e novidades, acompanhe nossas redes sociais ou clique aqui e cadastre-se nas filas de espera para ser avisado .

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão…

A Oficina da Voz realizou mais uma edição do Curso de Dublagem e Locução, uma imersão presencial voltada para quem deseja desenvolver técnica, interpretação e domínio vocal com base nas exigências reais do mercado profissional.

Conduzido por Alessandra Carneiro, dubladora e diretora artística, o curso reuniu participantes de diferentes níveis de experiência, proporcionando um ambiente colaborativo, prático e altamente direcionado ao desenvolvimento individual de cada voz.

Sobre o curso realizado

O Curso de Dublagem e Locução foi estruturado para apresentar, de forma clara e prática, os principais fundamentos da atuação vocal profissional. Ao longo da formação, os alunos tiveram contato com conceitos técnicos, exercícios interpretativos e práticas reais de estúdio, sempre com orientação direta e feedback personalizado.

Durante o curso, foram abordados temas como:

• Introdução ao mercado de dublagem e locução
• Terminologias e funcionamento de estúdios profissionais
• Técnicas de interpretação vocal e construção de personagens
• Sincronia labial e adaptação de texto
• Dicção, entonação, ritmo e intenção
• Prática de gravação em estúdio com direção artística

Ao final do curso, os participantes tiveram a oportunidade de gravar cenas dubladas, aplicando na prática os conhecimentos adquiridos ao longo da formação.

Metodologia aplicada

A metodologia da Oficina da Voz é baseada na união entre técnica, sensibilidade artística e prática de mercado. As aulas alternaram momentos teóricos e práticos, permitindo que cada aluno experimentasse diferentes desafios vocais em um ambiente seguro e profissional.

O curso priorizou:

• Atenção individualizada
• Feedback construtivo e direcionado
• Exercícios práticos de interpretação
• Vivência real de estúdio

Essa abordagem garante que o aprendizado vá além da teoria, preparando os participantes para situações reais da atuação vocal.

Experiência dos participantes

A edição realizada foi marcada por grande engajamento dos alunos, troca de experiências e evolução perceptível ao longo do curso. Muitos participantes relataram ganhos significativos em segurança vocal, consciência interpretativa e compreensão do mercado de dublagem e locução.

Os depoimentos reforçam o compromisso da Oficina da Voz com uma formação humanizada, técnica e inspiradora.

Curso presencial em Belo Horizonte

Esta edição do curso foi realizada presencialmente em Belo Horizonte, reafirmando a Oficina da Voz como uma das principais referências em cursos de dublagem e locução na capital mineira.

As turmas são sempre limitadas, garantindo qualidade no acompanhamento e melhor aproveitamento das atividades práticas.

Novas edições

A Oficina da Voz realiza novas edições do Curso de Dublagem e Locução ao longo do ano, além de workshops e formações complementares.

Para saber sobre próximas turmas, cursos em aberto e novidades, acompanhe nossas redes sociais ou clique aqui e cadastre-se nas filas de espera para ser avisado .

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão…

A Oficina da Voz realizou mais uma edição do Curso de Dublagem e Locução, uma imersão presencial voltada para quem deseja desenvolver técnica, interpretação e domínio vocal com base nas exigências reais do mercado profissional.

Conduzido por Alessandra Carneiro, dubladora e diretora artística, o curso reuniu participantes de diferentes níveis de experiência, proporcionando um ambiente colaborativo, prático e altamente direcionado ao desenvolvimento individual de cada voz.

Sobre o curso realizado

O Curso de Dublagem e Locução foi estruturado para apresentar, de forma clara e prática, os principais fundamentos da atuação vocal profissional. Ao longo da formação, os alunos tiveram contato com conceitos técnicos, exercícios interpretativos e práticas reais de estúdio, sempre com orientação direta e feedback personalizado.

Durante o curso, foram abordados temas como:

• Introdução ao mercado de dublagem e locução
• Terminologias e funcionamento de estúdios profissionais
• Técnicas de interpretação vocal e construção de personagens
• Sincronia labial e adaptação de texto
• Dicção, entonação, ritmo e intenção
• Prática de gravação em estúdio com direção artística

Ao final do curso, os participantes tiveram a oportunidade de gravar cenas dubladas, aplicando na prática os conhecimentos adquiridos ao longo da formação.

Metodologia aplicada

A metodologia da Oficina da Voz é baseada na união entre técnica, sensibilidade artística e prática de mercado. As aulas alternaram momentos teóricos e práticos, permitindo que cada aluno experimentasse diferentes desafios vocais em um ambiente seguro e profissional.

O curso priorizou:

• Atenção individualizada
• Feedback construtivo e direcionado
• Exercícios práticos de interpretação
• Vivência real de estúdio

Essa abordagem garante que o aprendizado vá além da teoria, preparando os participantes para situações reais da atuação vocal.

Experiência dos participantes

A edição realizada foi marcada por grande engajamento dos alunos, troca de experiências e evolução perceptível ao longo do curso. Muitos participantes relataram ganhos significativos em segurança vocal, consciência interpretativa e compreensão do mercado de dublagem e locução.

Os depoimentos reforçam o compromisso da Oficina da Voz com uma formação humanizada, técnica e inspiradora.

Curso presencial em Belo Horizonte

Esta edição do curso foi realizada presencialmente em Belo Horizonte, reafirmando a Oficina da Voz como uma das principais referências em cursos de dublagem e locução na capital mineira.

As turmas são sempre limitadas, garantindo qualidade no acompanhamento e melhor aproveitamento das atividades práticas.

Novas edições

A Oficina da Voz realiza novas edições do Curso de Dublagem e Locução ao longo do ano, além de workshops e formações complementares.

Para saber sobre próximas turmas, cursos em aberto e novidades, acompanhe nossas redes sociais ou clique aqui e cadastre-se nas filas de espera para ser avisado .

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão…

A Oficina da Voz realizou mais uma edição do Curso de Dublagem e Locução, uma imersão presencial voltada para quem deseja desenvolver técnica, interpretação e domínio vocal com base nas exigências reais do mercado profissional.

Conduzido por Alessandra Carneiro, dubladora e diretora artística, o curso reuniu participantes de diferentes níveis de experiência, proporcionando um ambiente colaborativo, prático e altamente direcionado ao desenvolvimento individual de cada voz.

Sobre o curso realizado

O Curso de Dublagem e Locução foi estruturado para apresentar, de forma clara e prática, os principais fundamentos da atuação vocal profissional. Ao longo da formação, os alunos tiveram contato com conceitos técnicos, exercícios interpretativos e práticas reais de estúdio, sempre com orientação direta e feedback personalizado.

Durante o curso, foram abordados temas como:

• Introdução ao mercado de dublagem e locução
• Terminologias e funcionamento de estúdios profissionais
• Técnicas de interpretação vocal e construção de personagens
• Sincronia labial e adaptação de texto
• Dicção, entonação, ritmo e intenção
• Prática de gravação em estúdio com direção artística

Ao final do curso, os participantes tiveram a oportunidade de gravar cenas dubladas, aplicando na prática os conhecimentos adquiridos ao longo da formação.

Metodologia aplicada

A metodologia da Oficina da Voz é baseada na união entre técnica, sensibilidade artística e prática de mercado. As aulas alternaram momentos teóricos e práticos, permitindo que cada aluno experimentasse diferentes desafios vocais em um ambiente seguro e profissional.

O curso priorizou:

• Atenção individualizada
• Feedback construtivo e direcionado
• Exercícios práticos de interpretação
• Vivência real de estúdio

Essa abordagem garante que o aprendizado vá além da teoria, preparando os participantes para situações reais da atuação vocal.

Experiência dos participantes

A edição realizada foi marcada por grande engajamento dos alunos, troca de experiências e evolução perceptível ao longo do curso. Muitos participantes relataram ganhos significativos em segurança vocal, consciência interpretativa e compreensão do mercado de dublagem e locução.

Os depoimentos reforçam o compromisso da Oficina da Voz com uma formação humanizada, técnica e inspiradora.

Curso presencial em Belo Horizonte

Esta edição do curso foi realizada presencialmente em Belo Horizonte, reafirmando a Oficina da Voz como uma das principais referências em cursos de dublagem e locução na capital mineira.

As turmas são sempre limitadas, garantindo qualidade no acompanhamento e melhor aproveitamento das atividades práticas.

Novas edições

A Oficina da Voz realiza novas edições do Curso de Dublagem e Locução ao longo do ano, além de workshops e formações complementares.

Para saber sobre próximas turmas, cursos em aberto e novidades, acompanhe nossas redes sociais ou clique aqui e cadastre-se nas filas de espera para ser avisado .

Curso com Inscrições Abertas – modelo de post padrão…

A Oficina da Voz realizou mais uma edição do Curso de Dublagem e Locução, uma imersão presencial voltada para quem deseja desenvolver técnica, interpretação e domínio vocal com base nas exigências reais do mercado profissional.

Conduzido por Alessandra Carneiro, dubladora e diretora artística, o curso reuniu participantes de diferentes níveis de experiência, proporcionando um ambiente colaborativo, prático e altamente direcionado ao desenvolvimento individual de cada voz.

Sobre o curso realizado

O Curso de Dublagem e Locução foi estruturado para apresentar, de forma clara e prática, os principais fundamentos da atuação vocal profissional. Ao longo da formação, os alunos tiveram contato com conceitos técnicos, exercícios interpretativos e práticas reais de estúdio, sempre com orientação direta e feedback personalizado.

Durante o curso, foram abordados temas como:

• Introdução ao mercado de dublagem e locução
• Terminologias e funcionamento de estúdios profissionais
• Técnicas de interpretação vocal e construção de personagens
• Sincronia labial e adaptação de texto
• Dicção, entonação, ritmo e intenção
• Prática de gravação em estúdio com direção artística

Ao final do curso, os participantes tiveram a oportunidade de gravar cenas dubladas, aplicando na prática os conhecimentos adquiridos ao longo da formação.

Metodologia aplicada

A metodologia da Oficina da Voz é baseada na união entre técnica, sensibilidade artística e prática de mercado. As aulas alternaram momentos teóricos e práticos, permitindo que cada aluno experimentasse diferentes desafios vocais em um ambiente seguro e profissional.

O curso priorizou:

• Atenção individualizada
• Feedback construtivo e direcionado
• Exercícios práticos de interpretação
• Vivência real de estúdio

Essa abordagem garante que o aprendizado vá além da teoria, preparando os participantes para situações reais da atuação vocal.

Experiência dos participantes

A edição realizada foi marcada por grande engajamento dos alunos, troca de experiências e evolução perceptível ao longo do curso. Muitos participantes relataram ganhos significativos em segurança vocal, consciência interpretativa e compreensão do mercado de dublagem e locução.

Os depoimentos reforçam o compromisso da Oficina da Voz com uma formação humanizada, técnica e inspiradora.

Curso presencial em Belo Horizonte

Esta edição do curso foi realizada presencialmente em Belo Horizonte, reafirmando a Oficina da Voz como uma das principais referências em cursos de dublagem e locução na capital mineira.

As turmas são sempre limitadas, garantindo qualidade no acompanhamento e melhor aproveitamento das atividades práticas.

Novas edições

A Oficina da Voz realiza novas edições do Curso de Dublagem e Locução ao longo do ano, além de workshops e formações complementares.

Para saber sobre próximas turmas, cursos em aberto e novidades, acompanhe nossas redes sociais ou clique aqui e cadastre-se nas filas de espera para ser avisado .